1 00:00:00,000 --> 00:01:30,000 Altyazı Gönderen: BakaSan 2 00:01:57,956 --> 00:01:59,998 Lanet olsun Naruto... 3 00:02:01,187 --> 00:02:07,195 Bulutların Kıskançlığı... Sürüşü Olmayan Bir Adam 4 00:02:19,068 --> 00:02:22,515 Hayal kırıklığına uğradılar ve kötü durumdalar ruh hali çünkü izlemeleri gerekiyor... 5 00:02:22,516 --> 00:02:29,076 ...Sasuke'nin dövüşü yerine yan vuruşların dövüşü, görmeyi sabırsızlıkla bekledikleri şey. 6 00:02:30,000 --> 00:02:35,277 Bu maçı yapmanın bir anlamı yok çünkü kimse bunu sabırsızlıkla beklemiyor. 7 00:02:37,163 --> 00:02:38,128 Sorun nedir? 8 00:02:38,529 --> 00:02:40,349 Sen de mi kaybedeceksin? 9 00:02:42,729 --> 00:02:44,829 Rakibim yine kadın mı? 10 00:02:49,796 --> 00:02:53,291 Başlangıçtan itibaren hiçbir şey yapma güdüsü yoktur. 11 00:02:54,593 --> 00:02:55,966 Kahretsin! Ne yapıyor? 12 00:02:56,319 --> 00:03:00,344 Merhaba Shikamaru! Elinden gelenin en iyisini yap! 13 00:03:03,783 --> 00:03:05,821 Eğer işleri sen başlatmazsan, ben başlatacağım! 14 00:03:06,260 --> 00:03:08,166 Hey, maçın başladığını söylemedim... 15 00:03:09,719 --> 00:03:13,057 Gezz... Bu kadın kavga etme isteğiyle dolu. 16 00:03:29,715 --> 00:03:35,181 Eğer Chunin olamazsam Chunin olmaya ihtiyacım yok... 17 00:03:35,182 --> 00:03:38,813 ...ama bir erkek bir kadına kaybetmemeli. 18 00:03:40,059 --> 00:03:41,889 Sanırım kavga edeceğim. 19 00:03:58,472 --> 00:04:00,618 Çabuk kaçıyor. 20 00:04:04,683 --> 00:04:09,237 Bir erkek bir kadına yumruklarıyla vurmamalı... 21 00:04:10,826 --> 00:04:12,875 ...ama ben de onun tarafından dayak yemek istemiyorum. 22 00:04:13,368 --> 00:04:16,578 Onun gölgeleri kullanan bir Ninja olduğunu hatırlıyorum. 23 00:04:16,579 --> 00:04:18,594 Kagemane-no Jutsu 24 00:04:25,014 --> 00:04:30,632 Beni ormana çekmek istiyor gölgeler her yerde ama ona izin vermeyeceğim. 25 00:04:31,935 --> 00:04:35,227 Neden sadece kadınlara karşı savaşmak zorunda kalıyorum? Bok! 26 00:04:35,228 --> 00:04:42,028 Shikamaru! O kadını 16 ardışık vuruş kombosuyla dövün! 27 00:04:43,984 --> 00:04:45,732 Yanına oturabilir miyim? 28 00:04:47,276 --> 00:04:50,229 Ne? Mideniz tamamen iyileşti mi? 29 00:04:50,393 --> 00:04:51,389 Evet. 30 00:04:51,733 --> 00:04:52,957 Patates Cipsi! 31 00:04:54,632 --> 00:04:57,846 Ha? Bir sonraki maç Sasuke'ninki değil miydi? 32 00:05:02,111 --> 00:05:06,387 Sorun değil, değil mi Sakura? Çünkü sonuçta o Sasuke-kun... 33 00:05:08,154 --> 00:05:10,662 Şimdilik onu yalnız bırakacağım. 34 00:05:11,844 --> 00:05:16,481 Shikamaru final turunda yersiz görünüyor, değil mi? 35 00:05:16,482 --> 00:05:21,735 Bunu söyleme. Doğru olabilir özel bir yeteneği yok... 36 00:05:22,080 --> 00:05:25,863 ...ama Shikamaru savaş planları oluşturmada her zaman iyidir. 37 00:05:25,864 --> 00:05:31,197 Sanırım bu yüzden hayatta kaldık son turun ön elemelerine. 38 00:05:31,198 --> 00:05:33,341 Ah evet. Bu doğru. 39 00:05:33,653 --> 00:05:37,167 Bir saniye önce tek başına arenaya atladı. 40 00:05:37,168 --> 00:05:44,109 Her zamankinden farklı olarak heyecanlı görünüyor. "Sıcak" bir kısmı var! 41 00:05:44,110 --> 00:05:47,387 Devam et, Shikamaru! 42 00:05:49,728 --> 00:05:55,467 Ah dostum. Bulutları kıskanıyorum... onlar özgür. 43 00:05:57,057 --> 00:06:09,656 Her neyse, arabam yok. Bunun nedeni Ninja oldum, kolayca yaşayabileceğimi düşündüm. 44 00:06:18,414 --> 00:06:21,992 Erkek ol! Shikamaru! 45 00:06:25,371 --> 00:06:29,977 Ancak sanırım bu o kadar da kolay olmayacak. 46 00:06:29,978 --> 00:06:34,011 Ne kadar aptal bir yüz takınıyor. Sinirlerimi bozuyor. 47 00:06:34,012 --> 00:06:35,870 Ninpo Kamaitachi (Rüzgarın Kılıcı) 48 00:06:49,005 --> 00:06:53,948 Bu doğru. Bu saldırıyla benim Silahlı saldırıların tümü durduruldu. 49 00:07:13,946 --> 00:07:15,688 Anlıyorum. 50 00:07:21,298 --> 00:07:23,985 Kagemane no Jutsu'nun sırrı ortaya çıktı. 51 00:07:23,986 --> 00:07:29,938 Uzatmanın bir sınırı olduğunu görüyorum, gölgenin şeklini kısaltın veya değiştirin. 52 00:07:30,170 --> 00:07:38,094 Şekli ne kadar değiştirseniz de genişletseniz de, yalnızca yüzey alanınıza eşit boyuta kadar uzatabilirsiniz. 53 00:07:38,095 --> 00:07:39,997 Bu doğru değil mi? 54 00:07:39,998 --> 00:07:42,621 Haklısın. 55 00:07:42,622 --> 00:07:50,067 Vücudunun gölgesini uzattığını varsaysam bile Arena duvarının gölgesinin kenarından... 56 00:07:50,551 --> 00:07:56,869 Bu onun gölgesinin sınırlamasıdır. uzatın. Bu onun saldırabileceği maksimum menzildir. 57 00:07:56,870 --> 00:08:00,581 15 metre ve 32 santimetre 58 00:08:00,582 --> 00:08:03,362 Hayranıyla mesafeyi hesapladı. 59 00:08:03,363 --> 00:08:09,922 Uzun mesafeli savaşlarda ondan daha iyidir yakın bir maç. Sonuç zaten ortada. 60 00:08:35,835 --> 00:08:37,669 Ne? Bu nedir (el mührü)? 61 00:08:39,140 --> 00:08:43,510 Bu bir Giriş değil. Bu onun alışkanlığı gibi. 62 00:08:44,087 --> 00:08:45,078 Alışkanlık? 63 00:08:45,079 --> 00:08:52,426 Zamanın yavaş akmasından keyif almayı biliyor. Yaşlı bir adam gibidir. 64 00:08:52,427 --> 00:08:58,414 Igo ve Shogi'yi seviyor ve bana sahip her zaman rakibi olarak. Ama... 65 00:09:04,068 --> 00:09:07,212 ...ne zaman sıkışıp kalsa, bunu her seferinde yapıyor. 66 00:09:13,816 --> 00:09:15,255 Neden? 67 00:09:16,417 --> 00:09:18,530 Bir savaş planlıyor. 68 00:09:27,033 --> 00:09:30,211 Bu nedenle ona karşı asla kazanamadım. 69 00:09:31,697 --> 00:09:36,492 Bir savaş planı mı? Bu gerçek bir savaş, oyun değil. 70 00:09:36,493 --> 00:09:42,614 Ama insanlar oyunun ortaya çıktığını söylüyor gerçek savaş planı araçlarından. 71 00:09:42,615 --> 00:09:46,663 Başka bir deyişle Shikamaru yetenekli bir askeri beyindir. 72 00:09:46,664 --> 00:09:55,008 Bir saniye bekle. Genin takımlarını oluştururken onun notları ve neredeyse Naruto ile aynı seviyedeydi. 73 00:09:55,009 --> 00:10:02,484 Akademideyken hep uyuduğunu söyledi. kağıt sınavlar çünkü kalemi hareket ettirmek bile çok yorucu. 74 00:10:02,485 --> 00:10:04,059 Yorucu? 75 00:10:19,878 --> 00:10:29,179 Anlamadım çünkü savaş planlama oyunlarında çok iyiydi. Bir keresinde bunun sadece başka bir oyun olduğunu söyleyerek ona IQ testi yaptırdım. 76 00:10:34,440 --> 00:10:36,642 Peki sonuç ne oldu? 77 00:10:41,407 --> 00:10:47,576 En iyinin en iyisi. IQ'su 200 olan süper bir dahidir. 78 00:10:47,577 --> 00:10:50,715 200 mü? 79 00:10:58,417 --> 00:11:01,655 Düşünmeyi bitirdi. Şu andan itibaren başlıyor. 80 00:11:13,725 --> 00:11:16,414 Şimdi biraz motive olduğunu görebiliyorum. 81 00:11:27,107 --> 00:11:28,578 Saklanmanın faydası yok. 82 00:11:35,672 --> 00:11:37,691 Gerçekten bir savaş planı olup olmadığını merak ediyorum. 83 00:11:37,692 --> 00:11:40,181 Muhtemelen... 84 00:11:47,864 --> 00:11:53,111 Buna daha fazla yaklaşamaz. Shikamaru, elinden geleni yap! 85 00:11:53,112 --> 00:11:58,873 Bence faydasız. Yakında vazgeçecek. Her şeyin sıkıntılı olduğunu düşünen biri. 86 00:11:59,335 --> 00:12:05,489 Yapmayacak... Yapmayacağına inanıyorum... ya da... 87 00:12:38,900 --> 00:12:42,296 Daha ne kadar koşacaksın? Dur artık! 88 00:12:53,210 --> 00:12:57,611 Kullanışsız. Bunun dışında olduğum sürece line, beni yakalamasının hiçbir yolu yok... 89 00:12:57,612 --> 00:13:00,682 Hayır, bekle. Bu iyi değil! 90 00:13:09,828 --> 00:13:10,869 Bunu görmek etkileyici. 91 00:13:10,870 --> 00:13:14,712 Güneşin batmasını beklemek için zaman harcadığınızı görüyorum. 92 00:13:15,392 --> 00:13:20,798 Duvar gölgesinin çizgisinin uzatılması ve dolayısıyla vücut gölgenizin yüzey alanını artırın. 93 00:13:21,978 --> 00:13:26,681 Güneş battıkça gölge uzar. Öyle değil mi? 94 00:13:30,781 --> 00:13:33,343 Çok yakın! 95 00:13:33,933 --> 00:13:40,250 Peki neden gölge kullanabiliyor? O Arenanın gölgesinin içinde. 96 00:13:40,251 --> 00:13:48,315 Hafif bir ışık varsa gölge olur bir gölge içinde. Shikamaru hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. 97 00:13:49,526 --> 00:13:52,191 Gölgenin içindeki gölge mi? 98 00:14:01,878 --> 00:14:10,205 Güneşin yüksekliğine ve son maksimuma göre hesaplama Saldırı mesafesi, bu mesafenin hilesi yok. 99 00:14:18,545 --> 00:14:20,319 Temari, üstünüzde! 100 00:14:22,292 --> 00:14:23,211 Anlıyorum. 101 00:14:23,212 --> 00:14:25,932 Nedir? 102 00:14:29,055 --> 00:14:29,918 Kahretsin! 103 00:14:43,314 --> 00:14:44,479 Kaçmana izin vermeyeceğim. 104 00:14:47,775 --> 00:14:52,140 İhtiyaç duyduğu gölgeyi yaratacağını kim tahmin edebilirdi? elbiselerini paraşüt gibi kullanıyor. 105 00:14:54,862 --> 00:14:56,680 Ne adam. 106 00:14:56,681 --> 00:15:01,360 Yukarıdaki paraşütü fark ettiysem, o zaman altımdaki gölgeye olan ilgim daha az olurdu. 107 00:15:01,361 --> 00:15:04,492 Çalışma şansı olmayan sinir bozucu bir saldırı. 108 00:15:04,615 --> 00:15:09,259 Ancak bu, durumu çok açık bir şekilde ortaya koyuyor. Kagemaneno-jutsu... 109 00:15:09,997 --> 00:15:14,779 ...diğer gölgeleri kullanarak rakibi yakalamak için kullanılan bir jutsu. 110 00:15:28,769 --> 00:15:31,065 Sen de bu saldırıdan kaçtın, değil mi? 111 00:15:31,066 --> 00:15:32,948 Son hamlesi pek iyi olmadı. 112 00:15:32,949 --> 00:15:39,053 Evet. Rakibi de iyi analist. Bir sonraki hamleyi çok iyi okudu. 113 00:15:46,306 --> 00:15:52,533 Dövüş yavaş giderse arenanın gölgesi Duvar genişler ve toprakları da genişler. 114 00:15:54,516 --> 00:15:58,244 Bir sonraki hamleyle bitireceğim. 115 00:15:59,768 --> 00:16:02,476 Bunshin-no jutsu ile yanıltma operasyonu yapıyorum. 116 00:16:11,034 --> 00:16:13,201 Şu anda onun gölgesi... 117 00:16:13,972 --> 00:16:16,752 Güzel. 118 00:16:19,386 --> 00:16:20,277 Bunshin hayır... 119 00:16:23,746 --> 00:16:25,555 Mümkün değil! 120 00:16:30,506 --> 00:16:34,783 Bedenim... 121 00:16:38,399 --> 00:16:41,910 Sonunda Kagemane no Jutsu başarılı oldu. 122 00:16:41,911 --> 00:16:43,461 Ne? 123 00:16:49,637 --> 00:16:51,078 Bu nasıl mümkün olabilir? 124 00:16:51,079 --> 00:16:55,391 Kaç hamle ilerisini okuyor? 125 00:16:55,392 --> 00:16:58,836 Bu Shikamaru'nun yeteneği. 126 00:16:58,837 --> 00:17:05,466 Vücudum neden hareket etmiyor? Onun gölgenin buraya ulaşamaması gerekir. 127 00:17:07,753 --> 00:17:09,923 Arkanı görmene izin vereceğim. 128 00:17:19,339 --> 00:17:21,327 Delik... 129 00:17:22,278 --> 00:17:23,901 Sen de izliyordun değil mi? 130 00:17:25,373 --> 00:17:29,919 Bu delik Naruto'nun kazarak çıktığı delik. 131 00:17:29,920 --> 00:17:34,902 Bu yüzden önünüzdeki büyük deliğe bağlı. 132 00:17:36,931 --> 00:17:41,245 Bu, deliğin içinde bir gölge olduğu anlamına gelir... 133 00:17:41,246 --> 00:17:42,932 Doğru. 134 00:17:42,933 --> 00:17:46,955 Bu çok hesaplamalı Shogi. 135 00:17:54,177 --> 00:17:58,251 Temari'ye limitini bildirmek gölgeyi bırak ve hesaplamasına izin ver... 136 00:17:58,252 --> 00:18:03,945 ...defalarca alt olay örgüsüydü deliklerin son kullanımı için. 137 00:18:07,523 --> 00:18:12,488 Temari her zaman yalnızca görünen gölgeyi kovaladı; Sınır çizgisinin dışından mücadele edildi. 138 00:18:12,489 --> 00:18:19,936 Onu görünmez bir gölgeyle köşeye sıkıştırdı. hesaplamasının dışında ve onu arkadan yakaladı. 139 00:18:20,116 --> 00:18:22,715 Çıkış yok. 140 00:18:22,716 --> 00:18:24,456 Belki... 141 00:18:25,622 --> 00:18:33,303 Elbise gölgesinin saldırısı beni bu duruma mı sürüklemişti? 142 00:18:34,255 --> 00:18:39,688 Bu bir alt plan mıydı? Bu adam... 143 00:18:41,097 --> 00:18:42,694 Sıradaki şah mat. 144 00:18:51,317 --> 00:18:54,340 Bedenim isteğim dışında hareket ediyor. Bunu durduramıyorum. 145 00:19:07,077 --> 00:19:10,496 Artık herkes bu oyunun içinde. 146 00:19:10,497 --> 00:19:14,156 Kimsenin işaretlemediği bir adam iyi biriydi. 147 00:19:14,308 --> 00:19:17,789 Peki! Bitir! 148 00:19:17,790 --> 00:19:20,035 Git Shikamaru! 149 00:19:23,240 --> 00:19:25,018 Mat. 150 00:19:55,642 --> 00:19:57,936 Kaybettim. Pes ediyorum. 151 00:20:14,195 --> 00:20:22,066 Sana vazgeçtiğini söyledim. İno Shikamaru hakkında hiçbir şey bilmiyor. 152 00:20:22,067 --> 00:20:24,328 Ne dedin? 153 00:20:28,144 --> 00:20:34,410 Seni 10 saniyeden fazla tutamam çünkü Pek çok kez Kagemane yapmak için çakramı kullandım. 154 00:20:35,491 --> 00:20:42,756 Sonraki 200 hamleyi düşündüm. ama her şeyin zamanı dolmuş gibi görünüyor. 155 00:20:47,109 --> 00:20:50,926 Artık çok sıkıntılı. Bana bir oyun yetiyor. 156 00:20:53,155 --> 00:20:55,085 Ne tuhaf bir adam. 157 00:20:56,568 --> 00:20:58,192 Kazanan Temari. 158 00:22:37,035 --> 00:22:40,116 Vay, daha önce hiç olmadığı kadar büyük bir tezahürat! 159 00:22:40,547 --> 00:22:45,426 Elbette. Bu sınavın ana savaşı başla. Ben de sabırsızlıkla bekliyorum. 160 00:22:45,427 --> 00:22:47,875 Shikamaru. Ne dediğini duyamadım. 161 00:22:48,002 --> 00:22:54,632 Herkesin uzun zamandır beklediği ana savaş için. Bu arenada heyecanlanmayan kimse yok. 162 00:22:55,480 --> 00:22:58,626 Sonraki Bölüm Şiddetli Kaza! Yaprakların dans ettiği bir an ve Kum hareketleri 163 00:22:59,305 --> 00:23:02,363 Bu maçtan gözlerimi alamıyorum.